Quali sono i rischi derivanti dalla mancata partecipazione al corso di aggiornamento per il datore di lavoro?